FESTIWAL DZIAŁAŃ ODDOLNYCH × TRANSKAUKAZJA 2026
1–5 września 2026
Boguchwała
Przed nami pięć dni spotkań, muzyki, wspólnego tworzenia, działań społecznych i międzynarodowego dialogu.
W tym roku mamy dwa ważne powody do świętowania – 5-lecie Festiwalu Działań Oddolnych oraz 5 lat od ostatniej Transkaukazji.
Dlatego łączymy te dwa projekty. Bo zarówno Festiwal Działań Oddolnych, jak i Transkaukazja opierają się na podobnej idei – kultura rodzi się ze spotkania ludzi, różnych tradycji,
doświadczeń i muzycznych światów.
Transkaukazja to projekt, w którym Podkarpacie spotyka Kaukaz poprzez śpiew, rytm, tradycję, współczesną muzykę, działania obywatelskie i wspólne tworzenie.
Od 1 do 5 września zapraszamy na koncerty, warsztaty, wspólne próby, nowe muzyczne kolaboracje i spotkania kultur. Będą ludowe pieśni w nowej formule, Ogrodowiankowy Płomień
Solidarności, Piknik Kreatywny, tworzenie przestrzennej mapy partycypacyjnej Boguchwały oraz specjalny projekt w Rzeszowie.
Po raz pierwszy w Boguchwale odbędzie się również MIĘDZYNARODOWA REZYDENCJA ARTYSTYCZNA. Artyści z Polski i zagranicy przez kilka dni będą wspólnie pracować, próbować, eksperymentować i tworzyć razem z lokalnymi muzykami. Powstaną nowe muzyczne połączenia, których efekty usłyszymy podczas festiwalowych koncertów
1 WRZEŚNIA | BOGUCHWAŁA – WARSZAWA – TBILISI
16:00 – Kontynuacja warsztatów partycypacyjnych
Wspólne sadzenie roślin i tworzenie kwiatowego wianka jako elementu naszej wspólnej przestrzeni.
17:00 – Ogrodowiankowy Płomień Solidarności
Symboliczne połączenie z innymi uczestnikami i miejscami – wspólny gest pokoju, solidarności i jedności ponad granicami.
przed budynkiem MCK Boguchwała
19:00 – Wielonarodowe i polifoniczne pieśni sakralne
Stary Kościół św. Stanisława Biskupa i Męczennika w Boguchwale
Wystąpią:
Ola Bilińska (Babadag, Nachum)
Aga Walczak
Chveneburebi (Gruzja)
Raminta Krišči?nait? (Litwa)
Berehynii (Ukraina)
Małgorzata Boć
Wojciech Król & Magdalena Miąsik (ŚwiatłoNoc)
20:00 – Koncert wieczorny
Rynek Miejski w Boguchwale, Plac Rynek 2
Wystąpią:
TAMADA Gwiazda współczesnej gruzińskiej sceny muzycznej (Gruzja)
Ola Bilińska
Raminta Krišči?nait? (Litwa)
Aga Walczak
Małgorzata Boć
Samo Południe
Chveneburebi (Gruzja)
Berehynii (Ukraina)
Wojciech Król & Magdalena Miąsik (ŚwiatłoNoc)
Zespół Pieśni i Tańca Kompanija z Boguchwały
Dziecięcy Zespół Tańców Ludowych Boguchwałki
Rynek Miejski w Boguchwale, Plac Rynek 2
17:00–20:00 – Piknik Kreatywny / tworzenie przestrzennej mapy partycypacyjnej Boguchwały
Wystąpią:
Psio Crew
Chveneburebi (Gruzja)
Aga Walczak
Małgorzata Boć
Samo Południe
To nie będą tylko osobne koncerty. Artyści spędzą ze sobą kilka dni w ramach rezydencji artystycznej, będą wymieniać doświadczenia, wspólnie próbować i tworzyć. Na naszych oczach spotkają się różne tradycje, języki, pokolenia i muzyczne światy.
A później efekty tej pracy zabrzmią na żywo właśnie tutaj, w Boguchwale
Bo chyba właśnie o to w tym wszystkim chodzi – żeby się spotkać, poznać, posłuchać siebie nawzajem i stworzyć razem coś, czego wcześniej nie było.
Wydarzenie współtworzą: Gmina Boguchwała, Miejskie Centrum Kultury w Boguchwale, One Caucasus, Fundacja ArtCity, Fundacja Inna Przestrzeń oraz IMI Radio.
Projekt realizowany w ramach programu dotacyjnego SYNERGIE Narodowego Centrum Kultury, dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
1–5 września 2026
Boguchwała • Rzeszów • Warszawa • Tbilisi
WSTĘP WOLNY
